[MASTER] INLG 134/234 – Hul’q’umi’num’ Stories 1 and 2
Time and Date
Students will be contacted with the date and time of the course.
Course Outline and Assignments
We will add web links and pdfs here. To download pdfs, Right-click (control-click on a Mac) the link and choose “Save Link As…” to save the document to your computer
Instructors
Marlene Tommy sxwexwimutunaatmarlene.t95@gmail.com
Gina Wuxwaxtunaat Salazaressgina65@gmail.com
George Seymoursqutxulenuxw@gmail.com
Sally Hart0rei3lly@gmail.com (email starts with zero)
Stories
Froggy gets dressed
- Materials includes
- Story video
- Story text
- Story vocabulary
- Vocab flashcards
- Story interactive activities
ts’um’ts’uyii ’i’ ha’putiil’ | Ant and Grasshopper
- Story pdf
- Story (Hul’q’umi’num’ text only)
- Interactive slider version (opens in new tab)
- Interactive activities (opens in new tab)
ma’uqw ’i’ thu snuhwulhs | Duck and his Truck
- Story pdf
- Vocabulary list pdf
- Video (video will open in new tab)
- Interactive Video (opens in new tab – pw: enter)
te’wuqun’ stl’i’tl’qulh | The wailing child
- Sxwiem page with video (webpage with video)
- Story text pdf
- Story vocab pdf
- Vocab practice activities
Froggy Goes To Bed
- Materials … On this page:
- Story video
- Story text
- Story vocabulary
- Vocab flashcards
- Story interactive activities (opens in new tab – pw: enter)
tthu slhuw’een’ | Wonderful Gift
- Sxwiem page with video (webpage with video)
- Story text pdf
- Story vocab pdf
- Slideshow version of the story pdf
- Download the play based on this story pdf
Angry Raven
- Story and video Here
- Interactive Activities
tthu ne’nuts’uw’t-hwum | The visitor
t’it’ulum’ wuxus
- Sxwiem page with text and video
spe’uth ’i’ tthu spaal’ | Bear and Raven
- Page with text and audio
- Story text pdf
sququweth ‘i’ tthu p’uq’ slhumuhw | Rabbit and the white rain
yuw’i’na’qws tthu hwthuthiqut | Ruler of the Forest
nem’ ch kwu’elh lhel’sh! | Leave some aside!
- Sxwiem page with video
- Story text pdf